最適な工具づくりを目指して

株洲ダイヤモンド切削工具(ZCC・CT)　海外部　

　当社は日本市場を開拓当初、日本のお客様は品質、外観、サービスなどには大変要求高いことが分かっており、今まで中国で通用できた当社の品質、種類、サービスでは物足りないと実感しました。日本のお客様に満足できる製品、サービスを供給できるまで時間がかかりますが、全社一同これを目標にし、努力致します。日本では、世界最強メーカー集まっており、激しい競争展開しています。今まで世界一流企業を追随してきていたが、これから自社オンリーの製品、株洲のみ強い分野を出さないと、お客様に認めてもらうのは難しいでしょう。
　中国国内では、当社の超硬チップとランドツールは確かにある程度の知名度がありますが、日本ではまだお客様に広く知られていません。日本のお客様は、品質とコスト両面重視しています。お客様は最高級製品を求めるではなく、最適な工具を求めています。
　当社はお客様に低コスト、高切削性の工具を提供できることを目標にし、日本の本土代理店とパトナーシップを作りながら、“海外メーカー”というギャップをうめていくと考えております。
　現在、京二は当社日本での唯一正式代理店としてパトナーシップを強めていきます。標準品の即納体制を整え、お客様ニーズへの迅速反応、情報交換などを常に行っており、関東及び関東以外の地域のお客様へ最適なサービスを提供していくと思っております。今回のJIMTOFをきっかけにし、もっと多くの日本のお客様に自社の製品を紹介し、京二様ともっと手軽に購入できるような体制を作っていきたいと考えております。

専門、正確、タイムリーに忠実に

威士精密工具(上海WSS)　海外部　王秀華

　日本でのビジネスを開発する際、最も重要なことは、工具を、工芸品のように厳しく管理して、積極的に京二が市場開発と技術支持を協力します。一つ一つのご注文をWSS「専門・正確・タイムリー」の信条に従って完成します。株式会社京二はWSSのパートナーです。弊社は日本の取引先に対して、真面目に京二が集まってくる技術情報を記録して、被削材＆加工物＆設備という要素で優れる刃物を設計して、より優れる材料を選択します。日本市場での展開戦略として、高品質、低価格です。
　中国国内では、輸入製品を代替することはメインです。特殊工具分野では、世界有名メーカー製品と同等の品質で外資系企業では高い評価を得ております。工具には全部バーコート管理をし、不良や仕様の不具合発生するとき、工程の追跡、ミスの原因すぐ追跡できるような体制を整えております。タイムリーに見積り、注文書、図面発行問題を処理します。日本現地メーカーに負けないように、インターネットをフール利用し、京二と随時図面の転送、情報の伝達、価格、技術問題の回答を行っております。お客様に回答している納期に厳格に守り、生産現場と営業一同出荷日、到達日をシミュレーションし、余裕を持つ納品管理しております。
　JIMTOF2008に参加することができ、日本のお客様にPRできる良いチャンスをくださった京二様に感謝しております。京二はＷＳＳ製品を日本のお客様への拡販に大変大きな力を入れています。お客様の注文は当社に対する信頼、期待のサインであり、全員にとっても大きな原動力となります。日本のお客様にもっと迅速に正確な特殊工具を届くことを使命として果たしていきたいと考えております。

トップメーカーに負けないような工具作りを目指して

常熟量具刃具厂　海外部　韓碧霞

　株式会社京二との取引関係を開始以来2年が経ちました。当社はハイス標準、特殊工具を短期間でお客様へ供給することをメインとする中堅メーカーであり、誠心誠意をもって、よりよい工具をリアルタイムでお客様に供給いたしております。
　 JIMTOF2008に出展でき、世界一流企業の製品と肩を並べて日本のお客様のお目にかかれるのは当社にとって光栄であります。
　 中国の工具、特にハイス工具は制度があまりよくなく、ばらつきがあるようなイメージがありますが、今回の展示会を通じて斬新なハイス工具メーカーをお見せしたいです。
　 当社は経験豊かな技術者を数多くそろえており、厳しい工程管理の下で輸入工具を使い、ご要望通りの制度のハイス工具をオンタイムでお届けできます。
　 超硬工具、コンパックス工具の時代でもハイス工具は決してなくならない存在であり、いつまでもお客様を喜ばせる製品を作り、常熟工具を使ってよかったと言われるようなメーカーであるように、世界一厳しいと言われている日本のお客様からご指導頂ければ幸いです。
　 これからも常熟工具を宜しくお願い致します。

最高のダイヤモンド材料、砥石を日本のお客様へ

　海外部　王振君

　黄河旋風（コウガセンプウ）は工業ダイヤモンド材料、ダイヤモンド、ＣＢＮ砥石の専門メーカーとして、生産量、品質ならびに材料の新製品の開発において業界のトップ会社を目指しております。1992年から日本への輸出開始し、現在は多数の砥石大手メーカーへ砥石原材料の供給を継続しております。
　ここ十数年で黄河旋風は良質製品を提供し、十分なサービスに努めますと言うモットに、研削研磨ダイヤモンド材料、砥石を日本のお客様に提供致します。日本のお客様が製品への要求が世界一厳しいことをよく存じており、弊社は絶えず製品の改良、イノベーションに取り組んできました。
　今まで、自動車、鉄鋼、超硬、各種機械部品、ガラス、半導体、磁性材料などの研削研磨用ダイヤモンド材料を供給し、これから黄河旋風製砥石も日本への輸出を試みしたいです。

　日本市場は弊社の一番大切な市場の一つなので、今後も益々お客様のご要求される新たなニーズに応じて、ダイヤモンド材料メーカーとしての研究開発に力を入れたいと思っております。